google translate, nu? mai bine incerca dupa ureche…
sia a spus pe data de 18-05-2010 la ora 12:44:14
comic este faptul ca exista specimene de astea…ingrijorator este ca se inmultesc pe zi ce trece!penibil este ca sunt proaste care ii baga in seama
Soare a spus pe data de 18-05-2010 la ora 12:44:35
N-am inteles nimic nu cred ca a fost descoperita limba asta pana in prezent…
diana a spus pe data de 18-05-2010 la ora 12:51:48
hmm, mi se pare ciudat cat sunteti de prefacuti! intradevar, este o traducere dezastruasa, dar esentialul se intelege! astia de liceu scrieti mai prost si mai agramat…asta ar trebui sa va ingrijoreze, ca e limba voastra materna!
x a spus pe data de 18-05-2010 la ora 12:51:59
Ca sa stiti si voi cum suna cand traduceti, increzatori, in alte limbi, cu google translate.
diana a spus pe data de 18-05-2010 la ora 12:52:48
si nu zic ca nu e penibil tot ce abereaza gigolo italiano asta
x a spus pe data de 18-05-2010 la ora 12:54:27
Google translate Beta are ca prim scop decospirarea idiotilor.
Ludmilia a spus pe data de 18-05-2010 la ora 13:42:40
eu cand folosesc google translate nu iau rezultatul de la prima mana.. daca bag un text in engleza si il traduce..iau ce a tradus si il bag sa il traduca in egleza..si apoi din engleza in romana din nou..si ma asigur ca suna bine…. dar de la asemenea “fenomene” ce sa mai ceri…
Andrea a spus pe data de 18-05-2010 la ora 14:40:43
sunt Andrea si u asa prost este. Am aparuta pe acesta site de la prost a meu.
Alex a spus pe data de 18-05-2010 la ora 14:45:01
google translate fail
marios a spus pe data de 18-05-2010 la ora 14:54:51
pff ce sa mai! asta ii un italiano vero
Pancake a spus pe data de 18-05-2010 la ora 14:57:03
Haha alta victima a lui Google Translate
Mihaela Roxana a spus pe data de 18-05-2010 la ora 15:11:42
te vreau..cunosc pe multe ) genial subiect
www.obiectia.blogspot.com a spus pe data de 18-05-2010 la ora 14:54:21
un mascul italiana
sinnnnn a spus pe data de 18-05-2010 la ora 15:54:22
lasa’ma in numarul ur )
polly a spus pe data de 18-05-2010 la ora 16:04:45
Amoree,unde te-ai ascuns pana acum…!
Da-mi adresa de e-mail iepuras,repede pana nu mi-l ia alta.
Mihaela a spus pe data de 18-05-2010 la ora 16:10:23
Masculul ăsta de engleză nu a auzit?
Laura a spus pe data de 18-05-2010 la ora 16:11:32
U ar trebui sa te duci U sa te impusti U
Arcadio a spus pe data de 18-05-2010 la ora 16:35:31
Mai Iepurasule… Ce sa mai… Sunt impresionat. La inceput intram pe site pentru a vedea mostre de prostie si penibil. Dar incet-incet imi dau seama ca este un adevarat fenomen. Se pare ca eu, de la varsta mea, nu mai inteleg ce se intampla in mediile astea virtuale. Bravo Iepurasule, tot inainte, poate in felul asta se va constientiza un pic pitiponcimea. Parerea mea este ca romanul nu are simtul ridicolului. Dar sper ca poate fi educat.
Iulian a spus pe data de 18-05-2010 la ora 16:53:50
speranta moare ultima
insane a spus pe data de 18-05-2010 la ora 17:31:18
Mihaela, 90% din italieni nu stiu engleza… asa e neamu lor
ivori a spus pe data de 18-05-2010 la ora 17:43:54
lol … Dumnezeule mai bine tacea daca tot nu stie sa vbeasca calumea romaneste….
schizo a spus pe data de 18-05-2010 la ora 18:12:49
du yu cacando multo groso ?
itsi bitsi a spus pe data de 18-05-2010 la ora 18:23:20
si ca dovada suprema ca Italia este Cocaland:
Andrea = nume de baiat… c’mon, that’s so fked up
dynamix404 a spus pe data de 18-05-2010 la ora 18:54:16
E plin mall’ul din Timisoara cu italieni batrani escortati de cate o minora pe care daca ai da cu faza lunga, ai avea sanse mari sa orbesti de la cat sclipici are pe ea … asta e tzara in care traim
Idee e alta, nu are rost sa ii condamnam pe ei, ci pe pitzipoancele care se vand ieftin
Bogdan a spus pe data de 18-05-2010 la ora 17:55:16
saracul de el
lucian a spus pe data de 18-05-2010 la ora 19:21:27
astora le-as trage cate un glonte in cap…italieni borati
anonim a spus pe data de 18-05-2010 la ora 20:47:39
naspa de naspa saracu.
xradu a spus pe data de 18-05-2010 la ora 20:59:39
@rafaeldk_de_pe_paracetalol.ro
In Italia, Andrea e nume de baiat
@dynamix404
de acord cu tine
Marmota Ucigasa a spus pe data de 18-05-2010 la ora 21:39:26
A dat-o pe spate pe Anda cu trademark-ul ei cu tot.
remynarx a spus pe data de 18-05-2010 la ora 21:42:47
ce analfabet uite in momente de astea ma bucur ca nu`s fata sa primesti mereu de astea … sau numai propunerea LMAO
mada a spus pe data de 18-05-2010 la ora 22:05:01
lol am primit si eu un mesaj de la asta exact la fel
Tony a spus pe data de 18-05-2010 la ora 22:26:32
@xradu
Andreea e nume de baiat si Andrea e de fata la itlieni ,dar nu prea ai sa vezi italience cu numele Andrea..lasand asta la o parte
nu e de ras cand cineva se foloseste de google translate. pt a se face inteles…poate ca voi nu ati trait o experienta asemanatoare,dar va zic eu ca nu e o senzatie placuta sa nu intelegi/scrii/vorbesti o limba bine,mai ales cand esti in tara respectiva..omul incearca sa isi faca prieteni/e dar sa revin la subiect:
in Romania nu sunt destul de multi straini..incat sa va obisnuiti cu ei,nu stiu ce va vine sa radeti cand cineva nu vb. bine romana…incercati si voi sa invatati o alta limba,dar mai presus sa invatati limba romana!
sal
Saw22 a spus pe data de 19-05-2010 la ora 03:52:18
penibil
muscaţeţe a spus pe data de 19-05-2010 la ora 04:34:43
Isi pocesc ei r/romanii limba …da masculu asta ca e o persoana foarte frumos…eh ce sa-i mai ceri U
Gregor Samsa a spus pe data de 19-05-2010 la ora 06:21:55
Draga Andrea, exista o solutie pentru esecul tau in “amore”…cianura. Daca nici asta nu are “efecto” incearca dracului sa termini de citit Capra cu trei iezi.
Cezar a spus pe data de 19-05-2010 la ora 06:22:36
ahaha rosario zici ca e .. a fost o vremea
horace18 a spus pe data de 19-05-2010 la ora 10:28:50
google translate face victime
Stefan a spus pe data de 19-05-2010 la ora 11:26:44
I sunt futangiu de broscari. La min place futut la andrea brosca. La mi place mancat picor brosca de la andrea facuta parisiene cu weiswursth.
lupu_cernobal a spus pe data de 19-05-2010 la ora 14:32:33
Google, da iultimait friend “fainder”
miky a spus pe data de 19-05-2010 la ora 15:01:43
@toni, adica tu vrei sa spui ca Andrea Bocelli e nume de fata? Presupun ca nu… si omul ala nu e chiar o nulitate. Deci nu ai dreptate, Andreea nu e nume de baiat si Andrea nu e nume de fata… cine te-a mintit? sau vorbesti in necunostinta de cauza, cum face si nenea asta amorezu . Urasc italienii, din cate am auzit sunt prosti, majoritatea nu au prea multa scoala la baza… si daca sunt pe margine, sa stea acasa!!!
milka a spus pe data de 19-05-2010 la ora 19:33:02
looooooool
credeam ca numai turcii fac d-astea)
se pare ca m-am inselat. Din nou
penibil
penibil.
Asta a folosit Google CocaTranslate
google translate, nu?
mai bine incerca dupa ureche…
comic este faptul ca exista specimene de astea…ingrijorator este ca se inmultesc pe zi ce trece!penibil este ca sunt proaste care ii baga in seama
N-am inteles nimic
nu cred ca a fost descoperita limba asta pana in prezent…
hmm, mi se pare ciudat cat sunteti de prefacuti! intradevar, este o traducere dezastruasa, dar esentialul se intelege! astia de liceu scrieti mai prost si mai agramat…asta ar trebui sa va ingrijoreze, ca e limba voastra materna!
Ca sa stiti si voi cum suna cand traduceti, increzatori, in alte limbi, cu google translate.
si nu zic ca nu e penibil tot ce abereaza gigolo italiano asta
Google translate Beta are ca prim scop decospirarea idiotilor.
eu cand folosesc google translate nu iau rezultatul de la prima mana.. daca bag un text in engleza si il traduce..iau ce a tradus si il bag sa il traduca in egleza..si apoi din engleza in romana din nou..si ma asigur ca suna bine…. dar de la asemenea “fenomene” ce sa mai ceri…
sunt Andrea si u asa prost este. Am aparuta pe acesta site de la prost a meu.
google translate fail
pff ce sa mai! asta ii un italiano vero
Haha
alta victima a lui Google Translate
te vreau..cunosc pe multe
)
genial subiect
un mascul italiana
lasa’ma in numarul ur
)
Amoree,unde te-ai ascuns pana acum…!

Da-mi adresa de e-mail iepuras,repede pana nu mi-l ia alta.
una italiana bellisimo!
Masculul ăsta de engleză nu a auzit?
U ar trebui sa te duci U sa te impusti U
Mai Iepurasule… Ce sa mai… Sunt impresionat. La inceput intram pe site pentru a vedea mostre de prostie si penibil. Dar incet-incet imi dau seama ca este un adevarat fenomen. Se pare ca eu, de la varsta mea, nu mai inteleg ce se intampla in mediile astea virtuale. Bravo Iepurasule, tot inainte, poate in felul asta se va constientiza un pic pitiponcimea. Parerea mea este ca romanul nu are simtul ridicolului. Dar sper ca poate fi educat.
speranta moare ultima
Mihaela, 90% din italieni nu stiu engleza… asa e neamu lor
lol …
Dumnezeule mai bine tacea daca tot nu stie sa vbeasca calumea romaneste….
du yu cacando multo groso ?
goooooooogle
si ca dovada suprema ca Italia este Cocaland:
Andrea = nume de baiat… c’mon, that’s so fked up
E plin mall’ul din Timisoara cu italieni batrani escortati de cate o minora pe care daca ai da cu faza lunga, ai avea sanse mari sa orbesti de la cat sclipici are pe ea … asta e tzara in care traim
Idee e alta, nu are rost sa ii condamnam pe ei, ci pe pitzipoancele care se vand ieftin
saracul de el
astora le-as trage cate un glonte in cap…italieni borati
naspa de naspa saracu.
@rafaeldk_de_pe_paracetalol.ro
In Italia, Andrea e nume de baiat
@dynamix404
de acord cu tine
A dat-o pe spate pe Anda cu trademark-ul ei cu tot.
ce analfabet
uite in momente de astea ma bucur ca nu`s fata
sa primesti mereu de astea …
sau numai propunerea
LMAO
lol am primit si eu un mesaj de la asta exact la fel
@xradu
,dar nu prea ai sa vezi italience cu numele Andrea..lasand asta la o parte
Andreea e nume de baiat si Andrea e de fata la itlieni
nu e de ras cand cineva se foloseste de google translate. pt a se face inteles…poate ca voi nu ati trait o experienta asemanatoare,dar va zic eu ca nu e o senzatie placuta sa nu intelegi/scrii/vorbesti o limba bine,mai ales cand esti in tara respectiva..omul incearca sa isi faca prieteni/e dar sa revin la subiect:
in Romania nu sunt destul de multi straini..incat sa va obisnuiti cu ei,nu stiu ce va vine sa radeti cand cineva nu vb. bine romana…incercati si voi sa invatati o alta limba,dar mai presus sa invatati limba romana!
sal
mister italiano? tu suco le coco =)
penibil
Isi pocesc ei r/romanii limba …da masculu asta ca e o persoana foarte frumos…eh ce sa-i mai ceri
U
Draga Andrea, exista o solutie pentru esecul tau in “amore”…cianura. Daca nici asta nu are “efecto” incearca dracului sa termini de citit Capra cu trei iezi.
ahaha rosario zici ca e .. a fost o vremea
google translate face victime
I sunt futangiu de broscari. La min place futut la andrea brosca. La mi place mancat picor brosca de la andrea facuta parisiene cu weiswursth.
Google translate…un fel de cupidon…
Google, da iultimait friend “fainder”

@toni, adica tu vrei sa spui ca Andrea Bocelli e nume de fata? Presupun ca nu… si omul ala nu e chiar o nulitate. Deci nu ai dreptate, Andreea nu e nume de baiat si Andrea nu e nume de fata… cine te-a mintit? sau vorbesti in necunostinta de cauza, cum face si nenea asta amorezu
. Urasc italienii, din cate am auzit sunt prosti, majoritatea nu au prea multa scoala la baza… si daca sunt pe margine, sa stea acasa!!!
looooooool
)

credeam ca numai turcii fac d-astea
se pare ca m-am inselat. Din nou